| 1879 |
Die Brennerei wird nahe dem Bach Lour errichtet |
| 1898 |
Die Brennerei wird durch ein Feuer teilweise zerstört und
im gleichen Jahr wiederaufgebaut. |
| 1973 |
Die Kapazität der Brennerei verdoppelt sich durch die
Anschaffung einer zweiten Wash Still und einer zweiten Spirit Still. |
|
| 1879 |
The distillery is built close to the Lour stream. |
| 1898 |
The distillery is severely damaged by fire and rebuilt in
the same year. |
| 1973 |
The distillery capacity doubles with the introduction of a
second wash still and a second spirit still. |
|
