Wer jemals eine schottische Malt Whisky Distillery besichtigt hat, wird sich dem Reiz aus Mischung von Handwerks- und Industriebetrieb nicht wieder entziehen können. Die folgenden Seiten zeigen Ihnen in einer gemischten Bilderfolge mit kurzen Unterschriften den Prozeß der Malt Whisky Herstellung.

If you ever visited a malt whisky distillery, you will never be able to evade yourself of the charm of the mixture of craftmanship and industrial complex. The following pages provide you with a mixed sequence of pictures and short descriptions of the process of making malt whisky.